-
1 приобщать к культуре
1) General subject: culturalize2) Religion: (какой-л.) enculturateУниверсальный русско-английский словарь > приобщать к культуре
-
2 приобщать к культуре
vgener. iniciar en la cultura -
3 приобщать к культуре
vcolloq. civiliserDictionnaire russe-français universel > приобщать к культуре
-
4 приобщать к культуре
v1) gener. digrossare, disgrossare, ingentilire2) liter. dirozzare (+A) -
5 приобщать к культуре
-
6 приобщать к культуре
1. acquainted with culture2. acquaint with cultureкультура, развивающаяся в пробирке — test-tube culture
3. acquainting with cultureосновной штамм; исходная культура — stock culture
Русско-английский большой базовый словарь > приобщать к культуре
-
7 приобщать к культуре
sivistää -
8 приобщать
залучаць; прылучаць* * *несовер. -
9 приобщать к эллинистической культуре
приобщать к эллинистической культуреיִיווֵן [לְייַווֵן, מְייַווֵן, יְיַווֵן]Русско-ивритский словарь > приобщать к эллинистической культуре
-
10 приобщать
приобщить1. (вн. к) accustom (d. to)приобщить широкие массы к культуре — give* the masses access to (modern) culture
приобщать к делу канц. — file (d.)
3. (вн.) церк. administer the sacrament (to), communicate (d.) -
11 приобщать к (какой-л.) культуре
Religion: enculturateУниверсальный русско-английский словарь > приобщать к (какой-л.) культуре
-
12 приобщать к какой-л. культуре
Bookish: enculturateУниверсальный русско-английский словарь > приобщать к какой-л. культуре
-
13 sivistää
yks.nom. sivistää; yks.gen. sivistän; yks.part. sivisti; yks.ill. sivistäisi; mon.gen. sivistäköön; mon.part. sivistänyt; mon.ill. sivistettiinsivistää цивилизовать, просвещать, просветить, дать образование, давать образование, воспитывать, воспитать, приобщать к культуре, приобщить к культуре
цивилизовать, просвещать, просветить, дать образование, давать образование, воспитывать, воспитать, приобщать к культуре, приобщить к культуре -
14 dirozzare
dirozzare (-ózzo) vt 1) обтесывать 2) fig прививать культурные навыки (+ D), приобщать к культуре (+ A); облагораживать dirozzare la mente -- развивать ум dirozzarsi приобретать культурные навыки, приобщаться к культуре; обтесываться (разг) -
15 dirozzare
dirozz are (-ózz o) vt 1) обтёсывать 2) fig прививать культурные навыки (+ D), приобщать к культуре (+ A); облагораживать dirozzare la mente — развивать ум dirozz arsi приобретать культурные навыки, приобщаться к культуре; обтёсываться ( разг) -
16 sivistää
цивилизовать, просвещать, просветить, дать образование, давать образование, воспитывать, воспитать, приобщать к культуре, приобщить к культуре -
17 culturalize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > culturalize
-
18 culturalize
[ʹkʌltʃ(ə)rəlaız] vделать культурным; приобщать к культуре -
19 civiliser
-
20 digrossare
(- osso) vt1) обтёсывать2) перен. обтёсывать, приобщать к культуреla città l'ha un po' digrossato — в городе он несколько / немного пообтесался / пообтёрся•Syn:
См. также в других словарях:
цивилизовать — окультуривать, приобщить к культуре, приобщать к культуре, приобщить к цивилизации, окультурить, приобщать к цивилизации Словарь русских синонимов. цивилизовать приобщить (приобщать) к цивилизации (или к культуре); окультурить (окультуривать)… … Словарь синонимов
окультуривать — цивилизовать, окультивировать, приобщать к культуре, приобщать к цивилизации Словарь русских синонимов. окультуривать см. цивилизовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Окультуривать — несов. перех. разг. 1. Превращать из диких в культурные (растения, животных, почву). 2. Приобщать к культуре; делать культурным (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЛОК — Александр Александрович (1880 1921) поэт, драматург, литературный критик, переводчик, выдающийся представитель так называемого “младшего” символизма, крупнейший рус. поэт 20 в. Первая книга стихов “Стихи о Прекрасной Даме” вышла в 1904,… … Энциклопедия культурологии
Блок, Александр — Александр Александрович Блок (1880 1921) поэт, драматург, литературный критик, переводчик, выдающийся представитель так называемого “младшего” Символизма, крупнейший рус. поэт 20 в. Первая книга стихов “Стихи о Прекрасной Даме” вышла в 1904, за… … Энциклопедия культурологии
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Айны — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Классический гуманизм — Фреска Рафаэля «Афинская школа», где рядом с Пифагором и Аристотелем изображены Леонардо и Браманте. Ренессансный гуманизм, классический гуманизм европейское интеллектуальное движение, являющееся важным компонентом Ренессанса. Возникло во… … Википедия
Ренессансный гуманизм — Ренессансный гуманизм, классический гуманизм европейское интеллектуальное движение, являющееся важным компонентом Ренессанса. Возникло во Флоренции в середине XIV века, существовало до середины XVI века; с конца XV века перешло в Германию,… … Википедия
ИНКИ — индейское племя, обитавшее на территории Перу и создавшее незадолго до испанского завоевания обширную империю с центром в Куско, в перуанских Андах. Империя инков, одна из двух империй, существовавших в Новом Свете во времена Колумба (другая… … Энциклопедия Кольера
личность — Проблема Л.и имеет ключевое значение для понимания истории Европы. То, что на определенном этапе средневековья Запад начал выходить за пределы, в которых развивались традиционалистские общества, несомненно, связано с существованием… … Словарь средневековой культуры
